Kolęda w Łopience

lopienka_zimowaTowarzystwo Karpackie zaprasza w sobotę 1 lutego 2014 r. o godz. 10.30 kolejny już raz do cerkwi w Łopience na wspólne kolędowanie.
Zapraszamy pięknie wszystkich – tych, szopkaktórzy chcą śpiewać i tych, którzy wolą słuchać. Tego, kto tenorem krzyknie czasem i tego, który gruchnie basem. Na dudkach i szałamai, na skrzypeczkach i klawicymbałach, po polsku, łemkowsku i ukraińsku – słowem wszystkich, którym sprawi radość wspólne kolędowanie. Naprzód tedy niechaj wszędy zabrzmi świat w wesołości…

Fragment wywiadu z Władysławem Midowiczem

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=jj-HSoZMxHE&feature=youtu.be’]

Władysław Midowicz – Człowiek Gór

midowicz_baner2

 

 

 

 

 

 

Najbliższe Spotkanie Karpackie 17.01.2014 r. już tradycyjnie o godz. 18 w Muzeum Ziemi PAN w Warszawie przy al. Na Skarpie 27 będzie zatytułowane: Władysław Midowicz – Człowiek Gór. W jego trakcie pokazany zostanie filmowy wywiad z Władysławem Midowiczem, członkiem naszego Towarzystwa nakręcony w 1992 r. przez Ryszarda Remiszewskiego, także członka TK.  W trakcie blisko godzinnego nagrania, które przedstawimy z niewielkimi tylko skrótami, Pan Władysław opowiada o swoim dzieciństwie na Huculszczyźnie, o wędrówkach po Beskidzie Żywieckim, o działalności w PTT oraz oczywiście o kierowaniu obserwatoriom na Pop Iwanie. Serdecznie zapraszamy. Na koniec autor wywiadu opowie o okolicznościach jego nagrania i o swoich kontaktach z Władysławem Midowiczem. Czytaj dalej

Leksykon Huculskiego Świata

huculskie_swiaty3Pod koniec ubiegłego roku nakładem Instytutu Ukrainozanwstwa ukazał się na Ukrainie liczący 668 stron leksykon zatytułowany „Światy huculskie” (Гуцульські світи. Лексикон, Хобзей Н., Ястремська Т., Сімович О., Дидик-Меуш Г. Львів 2013). Zamieszczono w nim słownictwo gwar huculskich z okresu XIX-XXI w. w oparciu o źródła w postaci materiałów etnograficznych, kartotek i badań własnych autorek opracowania. W książce podano nie tylko znaczenia wielu, często już dziś zapomnianych słów, zwrotów frazeologicznych, przysłów i powiedzeń, ale także zamieszczono fragmenty tekstów dające możliwość poznania tajemniczego świata huculskich wierzeń i obyczajów.

Życzenia z Howerlą w tle

zyczenia_howerla

Radosnych Świąt Bożego Narodzenia
i mnóstwa wspaniałych karpackich wędrówek w nadchodzącym Roku

Gdzie „diabły, Hucuły, Ukraińce”

bieszczady

Pod choinkę ukazuje się nowa książka Stanisława Krycińskiego pt. „Bieszczady. Tam gdzie diabły, Hucuły, Ukraińce”. Licząca 230 stron praca, składa się z czterech rozdziałów opisujących wybrane fragmenty Bieszczadów i Pogórza Przemyskiego. Kanwą są turystyczne wspomnienia z wędrówek autora w latach 70. i 80. oraz obozów „Nadsanie”. Rozdział pierwszy „Na obu brzegach Sanu” dotyczy Dobrej Szlacheckiej, Ulucza, Witryłowa, Łodziny Hłomczy i Mrzygłodu. Rozdział „W głąb „worka” przypomina czasy nielegalnych wypraw do „worka” w realiach PRL-u i prace uczestników obozów „Nadsanie” na cmentarzach Sianek, Beniowej, Bukowca w 1990 r. Część zatytułowana „Gdzie diabły, hucuły, ukraińce” mówi o odrębności trzech wsi – Bystrego, Lipia i Michniowca od miejscowości położonych na zachód od nich, oddzielonych wododziałem Bałtyku i Morza Czarnego, którym przez wieki biegły granice świeckie i kościelne. Ostatni rozdział „1000 lat historii, czyli między Hoczwią a Cisną” przedstawia akcję kolonizacyjną Balów w dolinie Hoczewki, dzieje huty żelaza w Cisnej i powojenne walki polsko-ukraińskie wzdłuż szosy Lesko – Cisna. W książce znalazło się 100 zdjęć autora z lat 1984-1991 przedstawiających wiele obiektów już nieistniejących oraz sześć map opisywanych terenów. Premiera książki odbędzie się podczas promocji 21 grudnia 2013 r. w Uhercach Mineralnych o godz. 15 w budynku Bieszczadzkiej Wytwórni Piwa „Ursa Maior”. Czytaj dalej

Jak poznawać Karpaty?

trajdos_karpatyspotkania_karp_2Kolejne Spotkanie Karpackie w dniu 20 grudnia 2013 r. o godz. 18 w Muzeum Ziemi PAN w Warszawie przy al. Na Skarpie 27 wypełni prelekcja prof. Tadeusza Trajdosa o tym „Jak poznawać Karpaty” będąca swego rodzaju podsumowaniem wypraw karpackich, które w latach 1989-2002 były organizowane przez nasze Towarzystwo. Odbywały sie one z inspiracji prof. Trajdosa i w większości przez niego były prowadzone. O tym jakimi kierował się kryteriami w doborze tras kolejnych wypraw i ich tematów przewodnich, oraz jakie zagadnienia uważał za najważniejsze, dowiemy się na najbliższym spotkaniu. Serdecznie zapraszamy.
Czytaj dalej

Huculszczyzna pamięta o Vincenzie

otec_Rybaruk230 listopada 2013 r. na Huculszczyźnie uczczono 125 rocznicę urodzin Stanisława Vincenza organizując z tej okazji w Muzeum Iwana Franki w Krzyworówni konferencję naukową pt. Wybitny polski badacz i pisarz Stanisław Vincenz i jego tetralogia o dawnej Huculszczyźnie „Na wysokiej połoninie” poświęconą jego twórczości. Organizatorami konferencji byli „Filia Huculszczyzna” Oddział Naukowo-Badawczego Instytutu Ukrainoznawstwa, Wierchowińska Rada Rejonowa, Redakcja Gazety „Wierchowińskie wieści” oraz Towarzystwo Huculszczyzna. Z referatami wystąpili m.in. Petro Szkribljak, który mówił o filozoficznych aspektach Vincenzowskiej tetralogii i Iwan Zełenczuk, który przedstawił rekonstrukcję biografii Pałahny Slipenczuk-Rybenczuk, niani Stanisława Vincenza, a także Mychajło Neczaj, o. Iwan Rybaruk, Dmytro Kiraszczuk, Oksana Rybaruk, Wołodymyr Ilijczuk, Basyl Zełenczuk, Maria Gotycz i Witalij Dmytrjuk. Uczestnicy konferencji obejrzeli także film pt. „Bystreckie gniazdo Vincenzów” przygotowany przez Jarosława Zełenczuka. Czytaj dalej

140 lat PTT

ptt_12 grudnia br. w Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie odbył się wernisaż wystawy pt. Od Towarzystwa Tatrzańskiego do Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego przygotowanej z okazji 140-lecia utworzenia Towarzystwa Tatrzańskiego. 22 plansze pokazujące historię Towarzystwa zawierają unikalne fotografie i dokumenty dotyczące m.in. przewodnictwa, schronisk, ratownictwa, ochrony przyrody i narciarstwa. W gablotach eksponowane są przewodniki i czasopisma ze zbiorów Centralnej Biblioteki PTTK. Wystawie, która będzie czynna do 26 stycznia 2014 r. towarzyszy obszerny katalog będący samodzielnym, bogato ilustrowanym wydawnictwem poświęconym historii PTT (do nabycia w COTG PTTK).

Jubileusz Romana Kumłyka

Magiczne skrzypce Romana KumłykaJeden z najbardziej znanych współczesnych muzyków huculskich, twórca i kierownik kapeli Czeremosz, Roman Kumłyk (Роман Кумлик) z Werchowyny (Żabiego) 4 grudnia br. obchodził swoje 65 urodziny. Ten znany z wieloletnich występów w Polsce, niezmordowany propagator huculskiego folkloru, właściciel prywatnego muzeum z imponującym zbiorem huculskich instrumentów, jest nie tylko niezrównanym skrzypkiem, ale także multiinstrumentalistą, gra bowiem na wszystkich znanych na huculszczyźnie instrumentach. Towarzystwo Karpackie, którego Roman Kumłyk jest członkiem od wielu lat, wydało w 2000 r. jego płytę zatytułowaną „Czeremosz”.
Z okazji urodzin jubilatowi składamy serdeczne życzenia stu lat życia w zdrowiu i radowania nas swoją muzyką. Mnohaja Lita Romanie (Многая Літа)!