Łemkowskie piosenki ze Świątkowej Wielkiej

Nakładem „Wydawnictwa Żyznowski” ukazała się właśnie nowa książka autorstwa Bolesława (Wasyla) Bawolaka zatytułowana „Łemkowskie piosenki ze Świątkowej Wielkiej. Śpiewnik.” Miłośnicy Łemkowszczyzny w książce oprócz ponad 250 piosenek wraz z zapisami nutowymi, które autor zbioru zapisał z własnej lub cudzej pamięci znajdą także wspaniałe ilustracje Krzysztofa Radoszka inspirowane kulturą łemkowską. Każda z piosenek zapisana jest w po łemkowski cyrylicą i w transkrypcji, oraz w tłumaczeniu na język polski. To już trzecia, wydana przez to Wydawnictwo, książka Bawolaka poświęcona kulturze Łemkowszczyzny, która zachowała się we wsi Świątkowa Wielka, po „Łemkowskim weselu…” i „Łemkowskich przysłowiach i powiedzeniach…”. Tym razem autor przybliża nam muzyczną stronę Łemkowszczyzny przedstawiając ponad 250 piosenek i śpiewanek wraz z zapisami nutowymi. Książkę już można zakupić w Wydawnictwie, choć jej uroczysta premiera odbędzie się w trakcie 34 Łemkowskiego Kermeszu w Olchowcu 25-26 maja 2024 roku.

Nowe początki starej Dukli

Muzeum Historyczne – Pałac w Dukli oraz Gmina Dukla serdecznie zapraszają w czwartek 9 maja 2024 r. o godz. 17 na prelekcję prof. dr. hab. Michała Parczewskiego zatytułowaną „Nowe początki starej Dukli”. która odbędzie się w Pałacu w Dukli.
Prof. dr. hab. Michał Parczewski jest archeologiem specjalizującym się w archeologii średniowiecza, początkach kultury słowiańskiej w Polsce, wczesnośredniowiecznym osadnictwie w Karpatach. Jest także członkiem Towarzystwa Karpackiego.
W trakcie prelekcji zaprezentuje najnowsze wyniki badań dotyczące początków Dukli, w tym umiejscowienie nieistniejącego dzisiaj kościoła pw. św. Marcina.

Dawna i niedawna przeszłość Kut

Zapraszamy na czwarte w 2024 roku Spotkanie Karpackie online, które odbędą się tradycyjnie w czwartek 25 kwietnia 2024 r., jak zwykle o 19. Tym razem prof. Tadeusz M. Trajdos przedstawi referat pt. „Dawna i niedawna przeszłość Kut – kolejny głos historyka”. Celem wystąpienia jest, w nawiązaniu do referatu o Kutach, wygłoszonego na grudniowych Spotkaniach Karpackich online przez dr. Franciszka Wasyla, podzielenie się garścią refleksji na temat losów tej miejscowości od jej założenia i uformowania, poprzez relacje i koegzystencję między miejscowymi Ormianami i Polakami, aż po budzący grozę kres tej społeczności w 1944 r. Będzie też mowa o symbolicznej roli Kut we wrześniu 1939 r.
W latach 2009, 2011 i 2017 w trakcie obozów inwentaryzacyjnych na Pokuciu organizowanych przez Fundację Ormiańską dla młodzieży polskiej z rodzin pochodzenia ormiańskiego, których zadaniem była konserwacja oraz inwentaryzacja nagrobków ormiańskich na cmentarzu parafialnym w Kutach, prof. Trajdos prowadził wykłady na temat zabytków i historii tego regionu. Czytaj dalej

Tam idziemy, gdzie nas nie ma

Nakładem Oficyny Wydawniczej „Rewasz” i Zespołu Historii Turystyki Studenckiej Fundacji Ogólnopolskiej Komisji Historycznej Ruchu Studenckiego ukazała się opracowana przez Tomasza Wojciecha Łękawskiego książka zatytułowana „Tam idziemy, gdzie nas nie ma… Warszawskie Akademickie Środowisko Turystyczne w latach 1950-1990”. Licząca 360 stron praca jest pierwszą i jak się wydaje udaną próbą opisania niewątpliwego fenomenu jakim była działalność turystyczna warszawskiego środowiska akademickiego w drugiej połowie XX wieku. Przed jak wielkim wyzwaniem stanął autor tego opracowania wiedzą tylko ci, co mieli możliwość obserwowania tego ruchu od wewnątrz. Jego siłą była spontaniczność i różnorodność, a także nieobliczalność, niefrasobliwość i specyficzna ulotność podejmowanych działań. Wadą zaś niechęć do dokumentowania. Odtworzenie po latach struktur organizacyjnych ZSP i PTTK od szczebla stołecznego, poprzez uczelniane, aż po wydziałowe, przy praktycznie całkowitym braku archiwów, możliwe były jedynie dzięki rozmowom z ludźmi i sięganiu do ich pamięci. I to się Wojtkowi niewątpliwie udało.
Z naszego, karpackiego punktu widzenia znajdziemy w tej książce wiele ważnych informacji, wszak Karpatami, a szczególni ich wschodnimi fragmentami warszawscy akademicy-turyści i nie tylko ci z SKPB, interesowali się w sposób szczególny.
Książka jest bogato ilustrowana i wyposażona w skorowidz nazwisk. Niestety zabrakło w niej bibliografii. I choć wiele opracowań dotyczących tego zagadnienia odnotowano w przypisach, to zbiorcza bibliografia naprawdę bardzo by się przydała. Zainteresowanych nabyciem tego dzieła odsyłamy do Oficyny Wydawniczej „Rewasz”.

Etnowarsztaty w Łopience – edycja 2

Z satysfakcją informujemy, że projekt Towarzystwa Karpackiego pt. „Etnowarsztaty w Łopience –  edycja 2” zajął w konkursie Narodowego Centrum Kultury „ETNO POLSKA 2024” piąte miejsce z oceną 91,33 punków (na 100 możliwych) i uzyskał dofinansowanie w kwocie 13 tys. złotych. Projekt jest adresowany do dzieci z gmin Cisna, Solina i Polańczyk i będzie realizowany w Łopience w okresie czerwiec – wrzesień.
Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami tego projektu w zakładce Łopienka – Etnowarsztaty na naszym portalu.

Seminarium o Połonińskiej BN-ce

Zakład Edytorstwa Instytutu Filologii Polskiej UWr pod tym linkiem udostępnił nagranie z kolejnego Seminarium Vincezowskiego opatrując je następującym komentarzem:
Ostatnie seminarium Pracowni Badań nad Spuścizną Stanisława Vincenza było nietypowe, bo tym razem głównym bohaterem stał się jej kierownik – prof. Jan Choroszy, jako autor edycji wyboru połonińskich opowieści, wydanego przez Ossolineum w ramach serii „Biblioteka Narodowa”.
W pierwszej części spotkania wskazał on trzy główne „pasma nieoczywistości” związane z przygotowywaniem publikacji. Pierwsze z nich dotyczyło zakładanego adresata serii (kierowanej do licealistów); drugie – metody ustalania tekstu i jego selekcji; trzecie zaś – konstrukcji wstępu. Profesor stwierdził, że inspiracją do skoncentrowania się na opowieściach stała się z jednej strony sugestia Czesława Miłosza, odnaleziona w jego korespondencji z Jerzym Giedroyciem, a z drugiej – zawartość angielskiego wydania „Połoniny”, przygotowanego przez samego Vincenza we współpracy z tłumaczem Harrym C. Stevensem. Edytor opowiadał też o ograniczeniach narzucanych przez serię, w tym o konieczności wyeliminowania 3000 komentarzy o charakterze typowo tekstologicznym („beenki” nie są bowiem edycjami w pełni krytycznymi). Uzasadniał ponadto przyjętą metodę pracy nad tekstem – bez wygładzania chropawości, bez uspójnień, upiększeń czy ułatwień lektury, za to jak najbliżej „ducha” Vincenza. Czytaj dalej

Album beskidzkonieskie drugie podejście

Uprzejmie informujemy, że odwołane z przyczyn obiektywnych spotkanie promocyjne albumu zatytułowanego „Beskid Niski w fotografii Stanisława Krycińskiego” Ośrodku Edukacyjno-Muzealnym Magurskiego Parku Narodowego w Krempnej  odbędzie się w najbliższą środę 10 kwietnia 2024 r. o godzinie 17.30.
Przypomnijmy, że ta wyjątkowa książka wydana przez Wydawnictwo „Ruthenus”, liczy ponad 350 stron i zawiera reprodukcje ponad siedmiuset czarno-białych fotografii Beskidu Niskiego, wykonanych głównie w latach 70. i 80. XX w., opatrzonych szczegółowymi komentarzami ich autora.

Nagranie o „Krywaniu”

Pod tym linkiem udostępniamy nagranie z marcowych Spotkań Karpackich online, na których o przedziwnej i zaskakującej karierze pieśni Hej, Krywaniu, o której jej autorowi zapewne nawet się nie śniło, opowiedziała zajmująco Maria Kościelniak-Woźniak.
Na następnych Spotkaniach Karpackich online w czwartek 25 kwietnia 2024 r. wysłuchamy kolejnego głosu historyka o dawnej i niedawnej przeszłość nadczeremoskich Kut, a tym historykiem będzie oczywiście prof. Tadeusz M. Trajdos.

Dajmy żyć zmarłym

Galeria „Więzy” oraz Pawilon Kultury w Wiązownie zapraszają na wystawę oraz prelekcje poświęcone trzydziestu siedmiu latom prac renowacyjnych Grupy Kamieniarzy Podkarpackich „Magurycz” na cmentarzach pozbawionych opiekunów.
W sobotę 6 kwietnia o godz. 15 prelekcja Szymona Modrzejewskiego pt. „Działalność grupy „Magurycz” 1997-2024”, a o godz. 16 wernisaż wystawy poświęconej działalności „Magurycza” w Galerii „Więzy”.
W kolejną sobotę 13 kwietnia o godz. 15 spotkania ze Stanisławem Krycińskim, krajoznawcą, autorem wielu publikacji, organizatorem obozów inwentaryzacyjnych i konserwatorskich „Nadsanie”.
Wystawę w Galerii „Więzy” można będzie oglądać w soboty i niedziele w godz. 10-16.

Najnowsze wieści z Łopienki

W sobotę 23 marca 2024 r. Łopienka stała się miejscem rozpoczęcia nabożeństwa Drogi Krzyżowej, w którym uczestniczyła grupa pielgrzymów z Rzeszowa, Kolbuszowej, Pstrągowej i Kołaczyc – w sumie około 170 osób z ks. Grzegorzem Złotkiem z parafii św. Rocha w Rzeszowie. Po mszy w łopieńskiej cerkwi, prowadzeni przez przewodnika beskidzkiego uczestnicy nabożeństwa wyruszyli do kapliczki na przełęczy Hyrcza, by potem przez Korbanię zejść do Bukowca. Do kapliczki na Hyrczy wnieśli solidnych rozmiarów krucyfiks wykonany przez kościelnego z Górzanki. Wniesienie ciężkiego krucyfiksu wymagało nie lada wysiłku fizycznego ze względu na bieszczadzkie błoto szczególnie o tej porze roku wprost utrudniające utrzymanie się na nogach. Jednak udało się i krzyż czeka już na liturgiczny obrzęd wprowadzenia do kaplicy. W samej kapliczce przeprowadzono drobne prace konserwacyjne, polegające na oczyszczeniu odparzonych tynków i uzupełnieniu ubytków i pęknięć zaprawą oraz gładzią szpachlową. Zamontowano także szybki w oknie i drzwiach. Natomiast drzwi, które wyglądały jak po odwiedzinach niedźwiedzia, otwierają się już teraz bez problemów. Czytaj dalej