Stanisław Vincenz
(fragment)
Grenoble 7.XI.1955 r.
Wielce Łaskawy i Drogi Panie Profesorze, (1)

Ufam, że mi Pan wybaczy opóźnienie i to że nie dawałem znaku życia. Mnie samego gnębiło to już niemało, ale proszę mi wierzyć, całe to lato mam tak wypełnione pracą, że nieraz nie wiem co naprzód zacząć. I w tej chwili także odłożyłem na bok inne prace i listy, bo komuś „krzywda” musi się stać. Bo oto straszna rzecz, na kalendarzu widnieje jak byk data 7-mego listopada, a Pan życzył sobie abym przysłał ten zarys około pierwszego!
Dla usprawiedliwienia dodam, że musiałem nie tylko wykończyć tego lata książkę na którą czeka, także pobłażliwie, wydawca francuski, ale ponadto sprawić się z korektami angielskiego i polskiego wydania „Na wysokiej połoninie”, z całą ogromną korespondencją i wszystkimi kłopotami a nawet zmartwieniami które zawsze są, a teraz szczególnie z powodu odległości, połączone z wydawaniem i przygotowaniem książki. Poza tym miałem jeszcze dawno obiecane recenzje książki do odrobienia itp. Czytaj dalej

Centralna Biblioteka PTTK oraz Oficyna Wydawnicza REWASZ serdecznie zapraszają na spotkanie z Grzegorzem Rąkowskim, autorem przewodnika krajoznawczo-historycznego pt.
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie. Część zachodnia, które odbędzie się 14 marca 2013 r. o godz. 18 w siedzibie Biblioteki przy ul. Senatorskiej 11.
Pod koniec ubiegłego roku w Orawskim Centrum Kultury w Jabłonce odbyła się promocja monografii „Jabłonka – stolica polskiej Orawy. Historia i współczesność”. Pięknie wydana książka licząca 600 str. i wyposażona w liczne kolorowe i archiwalne zdjęcia jest dziełem 15 autorów. Jest to pierwsza w ogóle w dziejach piśmiennictwa polskiego monografia wsi orawskiej. Książka ta jest publikacją popularno-naukową, w której znajdziemy nie tylko omówienie dziejów Jabłonki do 1945 r., ale również historię parafii, informacje o rozwoju oświaty i opieki zdrowotnej, życia kulturalnego i społecznego, charakterystykę warunków przyrodniczo-geograficznych.
Miejski Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Chełmku zaprasza na otwarcie wystawy pt. Fotografie z rodzinnego albumu. W 100 rocznice urodzin Tadeusza Staicha (1913 – 1987). Wernisaż odbędzie się w piątek 22 lutego 2013 r. o godz. 18 w Galerii Epicentrum MOKSiR, Plac Kilińskiego 3.
24 stycznia tego roku w lwowskiej księgarni „JE” odbyła się prezentacja przetłumaczonej na ukraiński przez Olesia Herasyma biografii Stanisława Vincenza autorstwa prof. Mirosławy Ołdakowskiej-Kuflowej. Książka ta ukazała się 30 listopada ubiegłego roku, w rocznicę urodzin pisarza, w wydawnictwie „Knyhy – XXI” w Czerniowcach, dzięki wsparciu Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej i Ambasady RP w Kijowie. Podczas lwowskiej prezentacji historyk Andrij Pawłyszyn, redaktor naukowy przekładu zapoznał obecnych z postacią Homera Huculszczyzny. Warto zauważyć, że okładka ukraińskiego tłumaczenia biografii Vincenza nawiązuje wprost do okładki przedwojennego wydania (1936) „Na wysokiej połoninie”.
W trakcie kolejnego Spotkania Karpackiego w dniu 15 lutego 2013 r. o godz. 18 jak zwykle w Muzeum Ziemi PAN w Warszawie przy al. Na Skarpie 27 będziemy mieli wyjątkową okazję wysłuchania prelekcji historyka, prof. Tadeusza M. Trajdosa zatytułowanej „Polacy w Czerniowcach”.
W ramach Biblioteki Górskiej COTG PTTK jako jej tom 20 ukazała się książka Jerzego Kapłona pt. Tatrzańskie Towarzystwo Narciarzy. Zarys dziejów. Autor na 99 stronach przedstawił na podstawie dokumentów i archiwaliów historię Tatrzańskiego Towarzystwa Narciarzy. Książka zawiera wiele fotografii z wycieczek oraz obiektów turystycznych powstałych z inicjatywy Towarzystwa, a także dokumentów związanych z powstaniem i działalnością Towarzystwa. Publikacja wyposażona została w indeks nazwisk.
Centralna Biblioteka Górska PTTK zaprasza na promocję książki Mieczysława Jasińskiego pt. Kościelisko. Zarys rozwoju miejscowości do roku 1918, która odbędzie się w czwartek, 14 lutego 2013 r. o godz. 18.30 w sali konferencyjnej COTG PTTK w Krakowie przy ul. Jagiellońskie 6. Książka oparta o mało znane dokumenty źródłowe jest pierwszą częścią monografii tej miejscowości. Liczy 324 str., zamieszczono w niej 150 zdjęć, dokumentów i map. Wydana została w Zakopanem w 2012 r. przez Agencję Reklamowo-Poligraficzną.
Rano zastaliśmy dolinę Łopienki całą spowitą w białą pierzynkę i chociaż później śnieg topniał w oczach, to kolędowanie miało wspaniałą zimową oprawę. Kolędników zawitało do Łopienki prawie 30. Dzięki obecności księdza Krzysztofa Błażejewskiego wraz z grupą wiernych greckokatolickich mieliśmy możliwość zaśpiewania kolęd po ukraińsku. Rozpoczęliśmy kolędowanie od modlitwy, a później na przemian jedna kolęda po polsku, druga po ukraińsku. W południe ksiądz Krzysztof odmówił modlitwę do Bogarodzicy, a wszyscy odśpiewali
Anioł Pański. Ponieważ w cerkwi temperatura była ujemna na każdego kolędnika czekała gorąca herbata z termosu i cukierki. Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom wspólnej modlitwy, bo przecież ten co śpiewa modli się dwa razy. Szczególne wyrazy podziękowania składamy dla społeczności greckokatolickiej za entuzjazm i gorące serca. Do zobaczenia na następnym kolędowaniu.
Tom otwierają teksty poświęcone koniom huculskim. Z artykułu Katarzyny Kwiecińskiej-Olszewskiej można się dowiedzieć, że na Huculszczyźnie hucułów nie ma — przynajmniej zdaniem międzynarodowej organizacji hodowców tej rasy. A jak jest naprawdę i co to znaczy: być koniem huculskim? Przeczytajcie.