Redyk Karpacki – na pasterskim szlaku

W dniach 19-21 maja 2017 roku w „Zajeździe Pod Caryńską” w Ustrzykach Górnych odbędzie się trzydniowa impreza pn. Redyk Karpacki – na pasterskim szlaku w ramach realizowanego przez województwo podkarpackie projektu pn. Szlak Kultury Wołoskiej, który zakłada utworzenie międzynarodowego szlaku kulturowego bazującego na dziedzictwie wołoskim. W pierwszym dniu odbędzie się konferencja, której tematyka dotyczyć będzie zagadnień związanych z odtworzeniem tradycji pasterskich i serowarskich. Uczestnicy konferencji będą mogli poznać kulturę wołoską oraz uczestniczyć w redyku pasterskim, mieszaniu owiec, prezentacji wyrobów pasterskich. Odbędą się także występy amatorskich zespołów folkowych, warsztaty fotograficzne oraz warsztaty z tworzenia kapeli karpackiej. Czytaj dalej

XXVII łemkowski Kermesz w Olchowcu

Uprzejmie informujemy, że XXVII łemkowski Kermesz w Olchowcu – na który w imieniu mieszkańców serdecznie zapraszamy – odbędzie się w dniach 19-20 maja 2017 r. a jego program przedstawia się następująco:
Sobota 20.05.2017
godz. 18 Weczirnia w cerkwi pw. Przeniesienia Relikwii św. Mikołaja w Olchowcu,
godz. 20 Występy sceniczne:
– Łemkowski duet wokalny „Czerwena Ruta” z Polan,
– zespół folklorystyczny „Tereściacy” z Zawadki Rymanowskiej.
Wieczorne muzykowanie rusnackiego zespołu ludowego „Alegro” ze Słowacji.
Niedziela 21.05.2017
godz. 11 Liturgia w obrządku greckokatolickim w cerkwi pw. Przeniesienia Relikwii św. Mikołaja w Olchowcu, Czytaj dalej

Tadeusz Kiełbasiński laureatem „Fundacji Polcul”

Kapituła i Dyrekcja Fundacji Polcul im. Jerzego Bonieckiego
3 maja 2017 roku podjęła decyzję o wyróżnieniu kolejnej grupy osób działających na poziomie lokalnym na rzecz rozwoju społeczeństwa obywatelskiego. Niezwykle miło jest nam poinformować, że znalazł się wśród nich Tadeusz Kiełbasiński, członek Towarzystwa Karpackiego i Wielkiej Rady Karpackiego Płaju, wyróżniony – zgodnie z uzasadnieniem Kapituły – za wielki wkład w zachowanie i podtrzymywanie tradycji i kultury ludowej Łemków.

Tadeusz Kiełbasiński (ur. 20.09.1930 r.) od końca lat 70. XX w. zaangażowany jest w ochronę kultury ludowej Karpat, a szczególnie Łemkowszczyzny. Własnym sumptem zorganizował, zgromadził eksponaty i prowadzi muzeum „Zabytkowa Chyża” w Olchowcu koło Dukli w Beskidzie Niskim, w uratowanej przez siebie oryginalnej, krytej strzechą chyży łemkowskiej i w oryginalnym łemkowskim sypańcu. Zgromadził w nim unikatowe zbiory strojów ludowych z terenu całej Łemkowszczyzny, sprzętów codziennego użytku i wyrobów rękodzieła ludowego. Także obszerną bibliotekę tematyczną dotycząca kultury ludowej Karpat.

Czytaj dalej

Historie ze Spisza

Wydawnictwo Literackie, dwumiesięcznik „Nowa Europa Wschodnia” i krakowska księgarnia „Pod Globusem” serdecznie zapraszają na spotkanie autorskie z publicystką i reportażystką Ludwiką Włodek, autorką książki pt. Cztery sztandary, jeden adres. Historie ze Spisza, które odbędzie się we wtorek 16 maja 2017 r. o godz. 18 w księgarni „Pod Globusem” w Krakowie przy ul. Długiej 1. Książka, której premiera ma miejsce w dniu dzisiejszym jest zbiorem reportaży i esejów poświęconych wielonarodowościowym wymiarom krajobrazu kulturowego tej fascynującej karpackiej krainy.
Ludwika Włodek, Cztery sztandary, jeden adres. Historie ze Spisza. Wydawnictwo Literackie, wydanie I,  format: 143×205 mm, stron 452.

Nagroda dla łemkowskich opowieści Antoniego Kroha

Z prawdziwą radością pragniemy poinformować, że laureatem tegorocznej Nagrody Historycznej POLITYKI w kategorii pamiętników i wspomnień został członek Wielkiej Rady Karpackiego Płaju Antoni Kroh i jego książka „Za tamtą górą” z łemkowskimi „wspomnieniami z drugiej ręki”. Nie bez satysfakcji przypominamy przy tej okazji, że obszerne rozdziały z tej książki publikowaliśmy jeszcze przed jej premierą w  50 i 51 tomie Almanachu Karpackiego „Płaj”.  Autorowi z okazji tej jakże prestiżowej nagrody składamy serdeczne gratulacje.

Hucuł przecudnej urody

Nasz niezawodny monitoring aukcji sztuki wszelakiej pospieszył z ekscytującą informacją, że Dom Aukcyjny DESA UNICUM w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 34/50 na aukcji Art Outlet: Sztuka Dawna, która odbędzie się w czwartek 11 maja 2017 r. o godz. 19 oferuje przecudnej urody obraz Seweryna Obsta (1847-1917) pt. Hucuł z 1896 r. (olej na płótnie o wym. 66,6 x 35 cm, sygnowany i datowany). Cena wywoławcza jedynie 5000 zł. Autor obrazu Seweryn Obst urodzony na północnym skraju Huculszczyzny w Berezowie Niżnym był jednym z pierwszych malarzy, którzy zakochali się w huculskich strojach i utrwalili je na płótnie. A zrobił to tak, że nic, tylko podziwiać i zbierać pieniądze na zakup.

Promocja pienińskich publikacji

Oddział Pieniński PTTK w Szczawnicy serdecznie zaprasza w niedzielę 14 maja 2017 r. o godz. 17 do Dworku Gościnnego w Szczawnicy (Park Górny) na promocję dwóch wydawnictw: książki pt. Kapliczki Nasze Sercu Bliskie. Szczawnica – Szlachtowa – Jaworki autorstwa Kazimierza Majerczaka i Piotra Krzywdy opowiadającej o krzyżach, kapliczkach i figurach Szczawnicy oraz Rusi Szlachtowskiej, a także 26 tomu Prac Pienińskich, rocznika pod redakcją Ryszarda Remiszewskiego.

Prawem i lewem po ziemi sanockiej i przemyskiej

Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, Muzeum Historyczne w Sanoku, Stowarzyszenie Rozwoju Wetliny i Okolic oraz Koło Przewodników PTTK w Sanoku przy Oddziale PTTK „Ziemia Sanocka” zapraszają 6 maja 2017 r. o godz. 10 do Sali Gobelinowej Muzeum Historycznego w Sanoku na IV Panel historyczny pt. Prawem i lewem po ziemi sanockiej i przemyskiej. Bieszczady i Pogórza w epoce staropolskiej. W programie przewidziano następujące wystąpienia:
♦ prof. dr hab. Stanisław Nabywaniec (Uniwersytet Rzeszowski), Znad Temeszu nad San? Skąd mogli przybyć bracia Piotr i Paweł z Węgier?
♦ dr Grzegorz Klebowicz (PWSW Przemyśl), Z dziejów kultu świętych w ziemi sanockiej w XV–XVIII w.
♦ Bogumił Bajda, In vino falsitas – napoje alkoholowe w dawnej Polsce
♦ dr hab. Robert Lipelt (PWSZ Sanok), Wójtostwa starostwa sanockiego i krośnieńskiego w świetle lustracji królewskiej z 1765 r.
♦ Jacek Drozd (TPN Przemyśl), Działania korpusu kozackiego w ziemi przemyskiej podczas najazdu Jerzego II Rakoczego w 1657 r.
♦ Łukasz Bajda (TPN Przemyśl), Potomkowie rodzin szlacheckich ziemi sanockiej w XIX i XX w.

Powrót żabiowskiego krzyża

Z prawdziwą radością i nie bez satysfakcji pragniemy poinformować, że dębowy krzyż huculski, który od końca XIX w. aż do roku 1944 stał w centrum Żabiego nad Czarnym Czeremoszem, po ponad 73 latach wrócił na swoje miejsce.
Nasza satysfakcja bierze się z faktu, że od dawna Towarzystwo Karpackie (szczególne tu zasługi Leszka Rymarowicza) zabiegało o powrót na swoje miejsce historycznego krzyża będącego swoistym symbolem Żabiego jako stolicy Huculszczyzny. Ten krzyż odnajdziemy na wielu zdjęcia i pocztówkach z Żabiego-Słupejki jeszcze sprzed I wojny światowej, a także z okresy międzywojennego. Stał on w bezpośrednim sąsiedztwie Dworku Czarnohorskiego PTT i zajazdu Gertnera, w miejscu w którym od wieków istniała przeprawa przez Czarny Czeremosz, wcześniej w formie kładki, później mostu drogowego. Powrót żabiowskiego krzyża jest niewątpliwym dowodem na docenianie przez dzisiejsze władze miejscowości potrzeby przywracania historycznej tożsamości stolicy Huculszczyzny.
Krzyż można oglądać dzięki kamerze internetowej

Relacja z sesji o Łopience

W sobotę 22 kwietnia 2017 r. odbyła się w Gminnym Centrum Kultury i Ekologii w Cisnej piąta sesja „Czas dla Łopienki”, którą rozpoczęliśmy przypomnieniem związanych z Łopienką niedawno zmarłych osób – Maliny Czyżewskiej, Przemysława Chmielewskiego „Chmiela” i Piotra Fursa. W ich intencji ks. Piotr Bartnik odmówił modlitwę. W części informacyjnej sprawozdanie z działania Towarzystwa Karpackiego w Łopience oraz rozliczenie zbiórki publicznej przedstawił Zbigniew Kaszuba. Największym przedsięwzięciem ostatniego roku było wykonanie dwóch wystaw fotograficznych o odbudowie cerkwi w Łopience, z których jedna została umieszczona na stałe w świątyni, a druga, mobilna eksponowana była już w Zakopanem, Cisnej, Górzance i obecnie w Lublinie. W tym roku planowane jest malowanie dachu na cerkwi, wykonanie wokół niej ogrodzenia, remont schodków oraz prace archeologiczne i inwentaryzacyjne przy ścieżce historycznej w Łopience. Przewidywany koszt wszystkich prac to około 27 tys. złotych. Czytaj dalej