24 stycznia tego roku w lwowskiej księgarni „JE” odbyła się prezentacja przetłumaczonej na ukraiński przez Olesia Herasyma biografii Stanisława Vincenza autorstwa prof. Mirosławy Ołdakowskiej-Kuflowej. Książka ta ukazała się 30 listopada ubiegłego roku, w rocznicę urodzin pisarza, w wydawnictwie „Knyhy – XXI” w Czerniowcach, dzięki wsparciu Fundacji na Rzecz Nauki Polskiej i Ambasady RP w Kijowie. Podczas lwowskiej prezentacji historyk Andrij Pawłyszyn, redaktor naukowy przekładu zapoznał obecnych z postacią Homera Huculszczyzny. Warto zauważyć, że okładka ukraińskiego tłumaczenia biografii Vincenza nawiązuje wprost do okładki przedwojennego wydania (1936) „Na wysokiej połoninie”.
Мирослава Олдаковська-Куфель, Станіслав Вінценз: письменник, гуманіст, речник зближення народів.
W trakcie kolejnego Spotkania Karpackiego w dniu 15 lutego 2013 r. o godz. 18 jak zwykle w Muzeum Ziemi PAN w Warszawie przy al. Na Skarpie 27 będziemy mieli wyjątkową okazję wysłuchania prelekcji historyka, prof. Tadeusza M. Trajdosa zatytułowanej „Polacy w Czerniowcach”.
W ramach Biblioteki Górskiej COTG PTTK jako jej tom 20 ukazała się książka Jerzego Kapłona pt. Tatrzańskie Towarzystwo Narciarzy. Zarys dziejów. Autor na 99 stronach przedstawił na podstawie dokumentów i archiwaliów historię Tatrzańskiego Towarzystwa Narciarzy. Książka zawiera wiele fotografii z wycieczek oraz obiektów turystycznych powstałych z inicjatywy Towarzystwa, a także dokumentów związanych z powstaniem i działalnością Towarzystwa. Publikacja wyposażona została w indeks nazwisk.
Centralna Biblioteka Górska PTTK zaprasza na promocję książki Mieczysława Jasińskiego pt. Kościelisko. Zarys rozwoju miejscowości do roku 1918, która odbędzie się w czwartek, 14 lutego 2013 r. o godz. 18.30 w sali konferencyjnej COTG PTTK w Krakowie przy ul. Jagiellońskie 6. Książka oparta o mało znane dokumenty źródłowe jest pierwszą częścią monografii tej miejscowości. Liczy 324 str., zamieszczono w niej 150 zdjęć, dokumentów i map. Wydana została w Zakopanem w 2012 r. przez Agencję Reklamowo-Poligraficzną.
Rano zastaliśmy dolinę Łopienki całą spowitą w białą pierzynkę i chociaż później śnieg topniał w oczach, to kolędowanie miało wspaniałą zimową oprawę. Kolędników zawitało do Łopienki prawie 30. Dzięki obecności księdza Krzysztofa Błażejewskiego wraz z grupą wiernych greckokatolickich mieliśmy możliwość zaśpiewania kolęd po ukraińsku. Rozpoczęliśmy kolędowanie od modlitwy, a później na przemian jedna kolęda po polsku, druga po ukraińsku. W południe ksiądz Krzysztof odmówił modlitwę do Bogarodzicy, a wszyscy odśpiewali
Anioł Pański. Ponieważ w cerkwi temperatura była ujemna na każdego kolędnika czekała gorąca herbata z termosu i cukierki. Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim uczestnikom wspólnej modlitwy, bo przecież ten co śpiewa modli się dwa razy. Szczególne wyrazy podziękowania składamy dla społeczności greckokatolickiej za entuzjazm i gorące serca. Do zobaczenia na następnym kolędowaniu.
Tom otwierają teksty poświęcone koniom huculskim. Z artykułu Katarzyny Kwiecińskiej-Olszewskiej można się dowiedzieć, że na Huculszczyźnie hucułów nie ma — przynajmniej zdaniem międzynarodowej organizacji hodowców tej rasy. A jak jest naprawdę i co to znaczy: być koniem huculskim? Przeczytajcie.
Nakładem COTG PTTK ukazał się reprint VIII tomu (rok 1883) Pamiętników Towarzystwa Tatrzańskiego, zawierający m. in. artykuły o pomiarach Tatr, dziejach Zakładu Wodoleczniczego w Zakopanem, tatrzańskich wodach, jak również opis wycieczki na Sywulę i Wysoką. Wszystkie wydane dotąd reprinty Pamiętników dostępne są w sprzedaży wysyłkowej. Więcej na stronie: 
Zbyszek Kaszuba w imieniu Towarzystwa Karpackiego zaprasza wszystkich chętnych, którzy nie boją się wędrówki przez głębokie śniegi do Bieszczadzkiego Sanktuarium Matki Bożej Łopieńskiej, czyli cerkwi pw. św. Paraskewy w Łopience na wspólne kolędowanie w dniu 2 lutego 2013 roku na godzinę 11. Można przybyć piechotą, można na nartach, można też saniami. Można zabrać instrumenty, ale koniecznie trzeba zabrać dużo uśmiechów i dobrego humoru. Wszak kolęda musi być radosna.
Dom Spotkań z Historią zaprasza w środę 16 stycznia 2013 r. o godz. 18 do swojej siedziby przy ul. Karowej 20 na kolejne Opowieści z Kresów pt. „Tam szum Prutu… Od Delatyna do Worochty”. Spotkanie wypełnią obrazy z doliny Prutu, jednej z najpopularniejszych przed wojną dolin wschodniokarpackich. Tomasz Kuba Kozłowski zabierze słuchaczy w podróż do modnych wsi letniskowych, stacji klimatycznych i baz wypadowych w Gorgany i Czarnohorę. Opowieści z Delatyna, Dory, Jaremcza, Jamnej, Mikuliczyna, Tatarowa i Worochty odwiedzanych przez rzesze wczasowiczów, turystów i narciarzy ilustrowane będą unikalną ikonografią z epoki. Zapraszamy!Kategorie